---
title: "Therapy in Rockville, MD · Online Sessions for Adults & Couples"
url: https://cghealththerapy.com/therapy-in-rockville-md
description: "Online therapy for adults and couples in Rockville, Maryland. Bilingual English and French telehealth with Hélène Ndoye Diop, LCPC."
lang: en
---

Image: A wooden desk with a brass lamp, a closed notebook and reading glasses (https://cghealththerapy.com/assets/hero-rates-BDA1VQUh.jpg)

Online therapy · Rockville, MD

# Therapy that fits around the I-270 _corridor._

Online therapy for adults and couples in Rockville and the surrounding Montgomery County area, in English or French.

Book an appointment: https://cghealththerapy.com/contact

Rockville sits at the center of Maryland's biotech and research corridor, and a large share of the working population here is employed in laboratories, regulatory agencies, hospitals and the companies that orbit them. It is precise, credentialed work, often on long project cycles with real consequences attached.

People in that kind of role are frequently good at analyzing a problem and much less practiced at being the subject of one. That gap is a common starting point for the work.

## Who this is for in Rockville

Adults and couples in Rockville, North Bethesda, Potomac and the surrounding Montgomery County area. Scientists, regulatory and healthcare staff, county employees, and people working in the research and biotech companies along the corridor.

Rockville also has a large and long-established immigrant population, and a meaningful part of the practice is with people running their working lives in a second language.

Image: A single oak in soft golden morning light (https://cghealththerapy.com/__l5e/assets-v1/3348e537-1d51-4564-8440-58301fd5df83/nature-oak.webp)

## What tends to bring people in

Anxiety attached to performance and review cycles, sustained overwork, and the flatness that arrives after a long project ends and the structure it provided disappears.

Couples work where two technical careers have made the household efficient and the relationship distant, and individual work on grief, trauma and life transitions.

A few markers before you get in touch.

Image: Warm sunlight across a reed bed at the water's edge (https://cghealththerapy.com/__l5e/assets-v1/7e89d700-5d67-4611-85d3-2d1e4638e594/nature-reeds.webp)

## Working in a second language

Sessions run in English, in French, or moving between them. For people whose first language is neither, the point still holds: the language you use for work is often not the one in which you can say something difficult.

Where French is the first language, the practice offers a genuinely bilingual clinical setting rather than translation during the session.

## Practical details

Individual sessions are 53 to 60 minutes at $180; couples sessions are 75 minutes at $280. Canceling more than 24 hours ahead is free, and the fee inside that window is $130.

Sessions are held on a secure HIPAA-compliant platform and you must be physically in Maryland at the time. Inquiries are answered within 24 to 48 hours, and 988 is available at any hour in a crisis.

Image: Sunlight through a tall tree canopy (https://cghealththerapy.com/__l5e/assets-v1/f003ee8f-bf81-4d59-834a-80b28c717d5a/nature-canopy.webp)

Is this a fit?

## Is this the right fit?

A few markers before you get in touch.

You'll likely get the most from this work if you are:

- Adults and couples in Rockville and nearby Montgomery County
- People in research, regulatory, biotech and healthcare roles
- Clients working daily in a language that is not their first

The work asks for:

- A private space and a protected hour
- Regular attendance across several months
- A willingness to be the subject rather than the analyst

Related pages

## Keep reading

- ### Therapy in Bethesda, MD
  Read more
  https://cghealththerapy.com/therapy-in-bethesda-md
- ### Burnout and work stress
  Read more
  https://cghealththerapy.com/burnout-and-work-stress
- ### Thérapie en français
  Read more
  https://cghealththerapy.com/therapie-en-francais

Ready when you are

## Become the _author_ of your own life.

Telehealth psychotherapy across Maryland, in English or French. Individual and couples appointments; request one and a confirmation comes back within 24 to 48 hours.

Book an appointment: https://cghealththerapy.com/contact
See how I work: https://cghealththerapy.com/how-i-work

## Structured data

```json
[
  {
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "Person",
    "name": "Hélène Ndoye Diop",
    "honorificSuffix": "LCPC",
    "jobTitle": "Licensed Clinical Professional Counselor",
    "telephone": "+1-410-292-9680",
    "worksFor": {
      "@type": "MedicalClinic",
      "name": "C-G Health, Inc.",
      "url": "https://cghealththerapy.com"
    },
    "hasCredential": [
      {
        "@type": "EducationalOccupationalCredential",
        "credentialCategory": "license",
        "name": "Licensed Clinical Professional Counselor (LCPC), Maryland",
        "identifier": "LC3023",
        "recognizedBy": {
          "@type": "GovernmentOrganization",
          "name": "Maryland Board of Professional Counselors and Therapists"
        }
      },
      {
        "@type": "EducationalOccupationalCredential",
        "credentialCategory": "certification",
        "name": "Board-Approved Clinical Supervisor, Maryland (LGPC, LGADC, CAC-AD, CSC-AD, AD-TRAINEE)",
        "identifier": "LC3023",
        "recognizedBy": {
          "@type": "GovernmentOrganization",
          "name": "Maryland Board of Professional Counselors and Therapists"
        }
      }
    ],
    "knowsLanguage": [
      "en",
      "fr"
    ],
    "areaServed": {
      "@type": "State",
      "name": "Maryland"
    }
  },
  {
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": [
      "MedicalClinic",
      "MedicalBusiness"
    ],
    "name": "C-G Health, Inc.",
    "url": "https://cghealththerapy.com",
    "telephone": "+1-410-292-9680",
    "priceRange": "$180-$280",
    "medicalSpecialty": "Psychiatric",
    "serviceType": [
      "Telehealth psychotherapy",
      "Individual psychotherapy",
      "Couples therapy",
      "Family therapy",
      "Cognitive behavioral therapy",
      "Schema therapy",
      "Gottman method couples therapy",
      "Emotionally Focused Therapy",
      "Psychodynamic psychotherapy",
      "Mindfulness-based therapy",
      "Board-approved clinical supervision"
    ],
    "areaServed": [
      {
        "@type": "State",
        "name": "Maryland"
      },
      {
        "@type": "City",
        "name": "Laurel"
      },
      {
        "@type": "City",
        "name": "Columbia"
      },
      {
        "@type": "City",
        "name": "Silver Spring"
      },
      {
        "@type": "City",
        "name": "Bethesda"
      },
      {
        "@type": "City",
        "name": "Rockville"
      },
      {
        "@type": "City",
        "name": "Baltimore"
      },
      {
        "@type": "City",
        "name": "Annapolis"
      },
      {
        "@type": "City",
        "name": "Frederick"
      },
      {
        "@type": "City",
        "name": "Bowie"
      },
      {
        "@type": "City",
        "name": "Gaithersburg"
      },
      {
        "@type": "City",
        "name": "College Park"
      }
    ],
    "availableService": [
      {
        "@type": "MedicalTherapy",
        "name": "Individual psychotherapy"
      },
      {
        "@type": "MedicalTherapy",
        "name": "Couples therapy"
      },
      {
        "@type": "MedicalTherapy",
        "name": "Cognitive behavioral therapy"
      },
      {
        "@type": "MedicalTherapy",
        "name": "Schema therapy"
      },
      {
        "@type": "MedicalTherapy",
        "name": "Gottman method couples therapy"
      },
      {
        "@type": "MedicalTherapy",
        "name": "Emotionally Focused Therapy for couples"
      },
      {
        "@type": "MedicalTherapy",
        "name": "Psychodynamic psychotherapy"
      },
      {
        "@type": "MedicalTherapy",
        "name": "Mindfulness-based therapy"
      },
      {
        "@type": "MedicalTherapy",
        "name": "Family therapy"
      },
      {
        "@type": "Service",
        "name": "Board-approved clinical supervision"
      }
    ],
    "availableLanguage": [
      {
        "@type": "Language",
        "name": "English",
        "alternateName": "en"
      },
      {
        "@type": "Language",
        "name": "French",
        "alternateName": "fr"
      }
    ],
    "founder": {
      "@type": "Person",
      "name": "Hélène Ndoye Diop",
      "honorificSuffix": "LCPC"
    },
    "provider": {
      "@type": "Person",
      "name": "Hélène Ndoye Diop",
      "honorificSuffix": "LCPC"
    },
    "healthPlanNetworkId": [
      "CareFirst BlueCross BlueShield",
      "Aetna",
      "BlueCross BlueShield of Massachusetts",
      "Kaiser Permanente of the Mid-Atlantic",
      "Providence Health Plan"
    ]
  }
]
```